yas tv iha vā atithīn abhyāgatān vā gṛha-patir asakṛd upagata-manyur didhakṣur iva pāpena cakṣuṣā nirīkṣate tasya cāpi niraye pāpa-dṛṣṭer akṣiṇī vajra-tuṇḍā gṛdhrāḥ kaṅka-kāka-vaṭādayaḥ prasahyoru-balād utpāṭayanti.

yah-a person who; tu-but; iha-in this life; va-or; atithin-guests; abhyagatan-visitors; va-or; grha-patih-a householder; asakrt-many times; upagata-obtaining; manyuh-anger; didhaksuh-one desiring to burn; iva-like; papena-sinful; caksusa-with eyes; niriksate-looks at; tasya-of him; ca-and; api-certainly; niraye-in hell; papa-drsteh-of he whose vision has become sinful; aksini-the eyes; vajra-tundah-those who have powerful beaks; grdhrah-vultures; kaṅka-herons; kaka-crows; vata-adayah-and other birds; prasahya-violently; uru-balat-with great force; utpatayanti-pluck out.