antarāla eva tri-jagatyās tu diśi dakṣiṇasyām adhastād bhūmer upariṣṭāc ca jalād yasyām agniṣvāttādayaḥ pitṛ-gaṇā diśi svānāṁ gotrāṇāṁ parameṇa samādhinā satyā evāśiṣa āśāsānā nivasanti.

antarala eva tri-jagatyas tu disi daksinasyam adhastad bhumer
uparistac ca jalad yasyam agnisvattadayah pitr-gana disi svanam
gotranam paramena samadhina satya evasisa asasana nivasanti.

rsih uvaca-the great sage replied; antarale-in the intermediate space; eva-certainly; tri-jagatyah-of the three worlds; tu-but; disi-in the direction; daksinasyam-southern; adhastat-beneath; bhumeh-on the earth; uparistat-a little above; ca-and; jalat-the Garbhodaka Ocean; yasyam-in which; agnisvatta-adayah-headed by Agnisvatta; pitr-ganah-the persons known as pitas; disi-direction; svanam-their own; gotranam-of the families; paramena-with great; samadhina-absorption in thoughts of the Lord; satyah-in truth; eva-certainly; asisah-blessings; asasanah-desiring; nivasanti-they live.