yatra ha vāva bhagavān pitṛ-rājo vaivasvataḥ sva-viṣayaṁ prāpiteṣu sva-puruṣair jantuṣu sampareteṣu yathā-karmāvadyaṁ doṣam evānullaṅghita-bhagavac-chāsanaḥ sagaṇo damaṁ dhārayati.

yatra-where; ha vava-indeed; bhagavan-the most powerful; pitr-rajah-Yamaraja, the king of the pitas; vaivasvatah-the son of the sun-god; sva-visayam-his own kingdom; prapitesu-when caused to reach; sva-purusaih-by his own messengers; jantusu-the human beings; samparetesu-dead; yatha-karma-avadyam-according to how much they have violated the rules and regulations of conditional life; dosam-the fault; eva-certainly; anullaṅghita-bhagavat-sasanah-who never oversteps the Supreme Personality of Godhead's order; saganah-along with his followers; damam-punishment; dharayati-executes.