na vā eteṣu vasatāṁ divyauṣadhi-rasa-rasāyanānna-pāna-snānādibhir ādhayo vyādhayo valī-palita-jarādayaś ca deha-vaivarṇya- daurgandhya-sveda-klama-glānir iti vayo 'vasthāś ca bhavanti.

na-not; va-either; etesu-in these planets; vasatam-of those residing; divya-wonderful; ausadhi-of herbs; rasa-the juices; rasayana-and elixirs; anna-by eating; pana-drinking; snana-adibhih-by bathing in and so on; adhayah-mental troubles; vyadhayah-diseases; vali-wrinkles; palita-grey hair; jara-old age; adayah-and so on; ca-and; deha-vaivarnya-the fading of bodily luster; daurgandhya-bad odor; sveda-perspiration; klama-fatigue; glanih-lack of energy; iti-thus; vayah avasthah-miserable conditions due to increasing age; ca-and; bhavanti-are.