tad-dvīpādhipatiḥ priyavratātmajo yajñabāhuḥ sva-sutebhyaḥ saptabhyas tan-nāmāni sapta-varṣāṇi vyabhajat surocanaṁ saumanasyaṁ ramaṇakaṁ deva-varṣaṁ pāribhadram āpyāyanam avijñātam iti.
tad-dvipadhipatih priyavratatmajo yajnabahuh sva-sutebhyah
saptabhyas tan-namani sapta-varsani vyabhajat surocanam
saumanasyam ramanakam deva-varsam paribhadram apyayanam
avijnatam iti.
saptabhyas tan-namani sapta-varsani vyabhajat surocanam
saumanasyam ramanakam deva-varsam paribhadram apyayanam
avijnatam iti.
tat-dvipa-adhipatih-the master of that island; priyavrata-atmajah-the son of Maharaja Priyavrata; yajna-bahuh-named Yajnabahu; sva-sutebhyah-unto his sons; saptabhyah-seven in number; tat-namani-having names according to their names; sapta-varsani-seven tracts of land; vyabhajat-divided; surocanam-Surocana; saumanasyam-Saumanasya; ramanakam-Ramanaka; deva-varsam-Deva-varsa; paribhadram-Paribhadra; apyayanam-Apyayana; avijnatam-Avijnata; iti-thus.
|
|