TRANSLATION

When the city was thus endangered by the soldiers and Kalakanya, King Puranjana, being overly absorbed in affection for his family, was placed in difficulty by the attack of Yavana-raja and Kalakanya.