gṛṇantam iva nirjharaiḥ

ahvayantam-calling; iva-as if; uddhastaih-with upraised hands (branches); dvijan-the birds; kama-dughaih-yielding desires; drumaih-with trees; vrajantam-moving; iva-as if; mataṅgaih-by elephants; grnantam-resounding; iva-as if; nirjharaih-by the waterfalls.