mayi saṅgṛbhitātmanām

na-not; vai-indeed; jatu-ever; mrsa-useless; eva-only; syat-it may be; praja-of the living entities; adhyaksa-O leader; mat-arhanam-worship of Me; bhavat-vidhesu-unto persons like you; atitaram-entirely; mayi-on Me; saṅgrbhita-are fixed; atmanam-of those whose minds.