vinyasta-hastam itareṇa dhunānam abjam

pita-amsuke-covered with a yellow cloth; prthu-nitambini-on His large hips; visphurantya-shining brightly; kancya-with a girdle; alibhih-by the bees; virutaya-humming; vana-malaya-with a garland of fresh flowers; ca-and; valgu-lovely; prakostha-wrists; valayam-bracelets; vinata-suta-of Garuda, the son of Vinata; amse-on the shoulder; vinyasta-rested; hastam-one hand; itarena-with another hand; dhunanam-being twirled; abjam-a lotus flower.