sakṛd adhara-sudhāṁ svāṁ mohinīṁ pāyayitvā sumanasa iva sadyas tatyaje 'smān bhavādṛk paricarati kathaṁ tat-pāda-padmaṁ tu padmā hy api bata hṛta-cetā uttama-śloka-jalpaiḥ [
sakrd adhara-sudham svam mohinim payayitva
sumanasa iva sadyas tatyaje 'sman bhavadrk
paricarati katham tat-pada-padmam tu padma
hy api bata hrta-ceta uttama-sloka-jalpaih
[10.47.13]
sumanasa iva sadyas tatyaje 'sman bhavadrk
paricarati katham tat-pada-padmam tu padma
hy api bata hrta-ceta uttama-sloka-jalpaih
[10.47.13]
"Krsna no longer gives us the enchanting nectar of His lips; instead, He now gives that nectar to the women of Mathura. Krsna directly attracts our minds, yet He resembles a bumblebee like you because He gives up the association of a beautiful flower and goes to a flower that is inferior. That is the way Krsna has treated us. I do not know why the goddess of fortune continues to serve His lotus feet instead of leaving them aside. Apparently she believes in Krsna's false words. We gopis, however, are not unintelligent like Laksmi."
After hearing the bumblebee's sweet songs and recognizing that the bee was singing about Krsna for Her satisfaction, the gopi replied,
|
|