TRANSLATION

Maharaja Pariksit, well equipped with arrows and bow and seated on a gold embossed chariot, spoke to him [the sudra] with a deep voice sounding like thunder.