tatah—from Sarvakama; sudasah—Sudasa was born; tat-putrah—the son of Sudasa; damayanti-patih—the husband of Damayanti; nrpah—he became king; ahuh—it is said; mitrasaham—Mitrasaha; yam vai—also; kalmasanghrim—by Kalmasapada; uta—known; kvacit—sometimes; vasistha-sapat—being cursed by Vasistha; raksah—a man-eater; abhut—became; anapatyah—without any son; sva-karmana—by his own sinful act.