kirata—the black people called Kiratas (mostly the Africans); hunan—the Huns, the tribes from the far north; yavanan—the meat-eaters; paundran—the Paundras; kankan—the Kankas; khasan—the Mongolians; sakan—the Sakas; abrahmanya—against the brahminical culture; nrpan—kings; ca—and; ahan—he killed; mlecchan—such atheists, who had no respect for Vedic civilization; dik-vijaye—while conquering all directions; akhilan—all of them.