tatahthereafter; urdhvamafter mother Sitas going into the earth; brahmacaryamcomplete celibacy; dharayanobserving; ajuhotperformed a ritualistic ceremony and sacrifice; prabhuhLord Ramacandra; trayodasa-abda-sahasramfor thirteen thousand years; agnihotramthe sacrifice known as Agnihotra-yajna; akhanditamwithout ceasing.