svan svan bandhun parisvajya
ruruduh susvaram dina
ghnantya atmanam atmana
svan svan—their own respective husbands; bandhun—friends; parisvajya—embracing; laksmana-isubhih—by the arrows of Laksmana; arditan—who were killed; ruruduh—all the wives cried piteously; su-svaram—it was very sweet to hear; dinah—very poor; ghnantyah—striking; atmanam—their breasts; atmana—by themselves.
Striking their breasts in affliction because their husbands had been killed by the arrows of Laksmana, the women embraced their respective husbands and cried piteously in voices appealing to everyone.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/9/10/25