viprah—the brahmanas; mukhat—from His mouth; brahma—the Vedic literatures; ca—also; yasya—of whom; guhyam—from His confidential knowledge; rajanyah—the ksatriyas; asit—became possible; bhujayoh—from His arms; balam ca—as well as bodily strength; urvoh—from the thighs; vit—vaisyas; ojah—and their expert productive knowledge; anghrih—from His feet; aveda—those who are beyond the jurisdiction of Vedic knowledge; sudrau—the worker class; prasidatam—may be pleased; nah—upon us; sah—He; maha-vibhutih—the supremely powerful Personality of Godhead.