namahI offer my respectful obeisances unto You; marakata-syama-vapusewhose bodily hue is blackish like the marakata gem; adhigata-sriyeunder whose control is mother Laksmi, the goddess of fortune; kesavayaLord Kesava, who killed the Kesi demon; namah tubhyamI offer my respectful obeisances unto You; namah teagain I offer my respectful obeisances unto You; pita-vasasewhose garment is yellow.