ब्रूहि कारणमेतस्य दुर्धर्षत्वस्य मद्रिपोः ।
ओजः सहो बलं तेजो यत एतत्समुद्यमः ॥ २७ ॥
durdharsatvasya mad-ripoh
bruhi-kindly inform us; karanam-the cause; etasya-of all this; durdharsatvasya-of the formidableness; mat-ripoh-of my enemy; ojah-prowess; sahah-energy; balam-strength; tejah-influence; yatah-wherefrom; etat-all this; samudyamah-endeavor.
Kindly inform me. What is the cause for
Bali Maharaja's strength, endeavor, influence and victory? How has he become so enthusiastic?