sri-raja uvacaKing Pariksit said; yayaby which (the spiritual armor); guptahprotected; sahasra-aksahthe thousand-eyed King Indra; sa-vahanwith their carriers; ripu-sainikanthe soldiers and commanders of the enemies; kridan ivajust like playing; vinirjityaconquering; tri-lokyahof the three worlds (the higher, middle and lower planetary systems); bubhujeenjoyed; sriyamthe opulence; bhagavanO great sage; tatthat; mamaunto me; akhyahiplease explain; varmadefensive armor made of a mantra; narayana-atmakamconsisting of the mercy of Narayana; yathain which way; atatayinahwho were endeavoring to kill him; satrunenemies; yenaby which; guptahbeing protected; ajayatconquered; mrdhein the fight.