TEXT 42
evam sandahyamananam
sapatnyah putra-sampada
rajno ’sammata-vrttinam
vidveso balavan abhut
SYNONYMS
evam—thus; sandahyamananam—of the queens, who were constantly burning in lamentation; sapatnyah—of the co-wife Krtadyuti; putra-sampada—due to the opulence of a son; rajnah—by the King; asammata-vrttinam—not being very much favored; vidvesah—envy; balavan—very strong; abhut—became.
TRANSLATION
Sri Sukadeva Gosvami continued: Being neglected by their husband and seeing Krtadyuti’s opulence in possessing a son, Krtadyuti’s co-wives always burned in envy, which became extremely strong.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/6/14/42

Previous: SB 6.14.41     Next: SB 6.14.43

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada