TEXT 13
yas tv iha va ugrah pasun paksino va pranata uparandhayati tam apakarunam purusadair api vigarhitam amutra yamanucarah kumbhipake tapta-taile uparandhayanti.
SYNONYMS
yaha person who; tubut; ihain this life; vaor; ugrahvery cruel; pasunanimals; paksinahbirds; vaor; pranatahin a live condition; uparandhayaticooks; tamhim; apakarunamvery cruel-hearted; purusa-adaihby those who eat human flesh; apieven; vigarhitamcondemned; amutrain the next life; yama-anucarahthe servants of Yamaraja; kumbhipakein the hell known as Kumbhipaka; tapta-tailein boiling oil; uparandhayanticook.
TRANSLATION
For the maintenance of their bodies and the satisfaction of their tongues, cruel persons cook poor animals and birds alive. Such persons are condemned even by man-eaters. In their next lives they are carried by the Yamadutas to the hell known as Kumbhipaka, where they are cooked in boiling oil.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/5/26/13 Previous: SB 5.26.12 Next: SB 5.26.14
|