evam nava kotaya eka-pancasal-laksani yojananam manasottara-giri-parivartanasyopadisanti tasminn aindrim purim purvasman meror devadhanim nama daksinato yamyam samyamanim nama pascad varunim nimlocanim nama uttaratah saumyam vibhavarim nama tasudaya-madhyahnastamaya-nisithaniti bhutanam pravrtti-nivrtti-nimittani samaya-visesena meros catur-disam.
evam—thus; nava—nine; kotayah—ten millions; eka-pancasat—fifty-one; laksani—hundred thousands; yojananam—of the yojanas; manasottara-giri—of the mountain known as Manasottara; parivartanasya—of the circumambulation; upadisanti—they (learned scholars) teach; tasmin—on that (Manasottara Mountain); aindrim—of King Indra; purim—the city; purvasmat—on the eastern side; meroh—of Sumeru Mountain; devadhanim—Devadhani; nama—of the name; daksinatah—on the southern side; yamyam—of Yamaraja; samyamanim—Samyamani; nama—named; pascat—on the western side; varunim—of Varuna; nimlocanim—Nimlocani; nama—named; uttaratah—on the northern side; saumyam—of the moon; vibhavarim—Vibhavari; nama—named; tasu—in all of them; udaya—rising; madhyahna—midday; astamaya—sunset; nisithani—midnight; iti—thus; bhutanam—of the living entities; pravrtti—of activity; nivrtti—and cessation of activity; nimittani—the causes; samaya-visesena—by the particular times; meroh—of Sumeru Mountain; catuh-disam—the four sides.
Sukadeva Gosvami continued; My dear King, as stated before, the learned say that the sun travels over all sides of Manasottara Mountain in a circle whose length is 95,100,000 yojanas [760,800,000 miles]. On Manasottara Mountain, due east of Mount Sumeru, is a place known as Devadhani, possessed by King Indra. Similarly, in the south is a place known as Samyamani, possessed by Yamaraja, in the west is a place known as Nimlocani, possessed by Varuna, and in the north is a place named Vibhavari, possessed by the moon-god. Sunrise, midday, sunset and midnight occur in all those places according to specific times, thus engaging all living entities in their various occupational duties and also making them cease such duties.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/5/21/7