evam—thus; muhurtena—in a muhurta (forty-eight minutes); catuh-trimsat—thirty-four; laksa—hundred thousands; yojanani—yojanas; asta-satadhikani—increased by eight hundred; saurah rathah—the chariot of the sun-god; trayi-mayah—which is worshiped by the Gayatri mantra (om bhur bhuvah svah tat savitur, etc.); asau—that; catasrsu—to the four; parivartate—he moves; purisu—through different residential quarters.