These representatives of attachment and envy are very much unfavorable for advancement in spiritual life. One should not be attracted by the breasts of young women. The great saint Sankaracarya has described the breasts of women, especially young women, as nothing but a combination of muscles and blood, so one should not be attracted by the illusory energy of raised breasts with nipples. They are agents of maya meant to victimize the opposite sex. Because the breasts are equally attractive, they are described as sama-vrttau. The sex impulse remains in an old mans heart also, even up to the point of death. To be rid of such agitation, one must be very much advanced in spiritual consciousness, like Yamunacarya, who said:

The word niguhantim (trying to cover) indicates that even if one is tainted by kama, lobha, krodha, etc., they can be transfigured by Krsna consciousness. In other words, one can utilize kama (lust) for serving Krsna. Being impelled by lust, an ordinary worker will work hard day and night; similarly a devotee can work hard day and night to satisfy Krsna. Just as karmis are working hard to satisfy kama-krodha, a devotee should work in the same way to satisfy Krsna. Similarly, krodha (anger) can also be used in the service of Krsna when it is applied to the nondevotee demons. Hanumanji applied his anger in this way. He was a great devotee of Lord Ramacandra, and he utilized his anger to set fire to the kingdom of Ravana, a nondevotee demon. Thus kama (lust) can be utilized to satisfy Krsna, and krodha (anger) can be utilized to punish the demons. When both are used for Krsnas service, they lose their material significance and become spiritually important.