sadhv etad vyahrtam vidvan
natma-mayayanam hareh
abhaty apartham nirmulam
visva-mulam na yad bahih
sadhuas good as it should be; etatall these explanations; vyahrtamthus spoken; vidvanO learned one; nanot; atmathe self; mayaenergy; ayanammovement; harehof the Personality of Godhead; abhatiappears; aparthamwithout meaning; nirmulamwithout basis; visva-mulamthe origin is the Supreme; nanot; yatwhich; bahihoutside.
O learned sage, your explanations are very good, as they should be. Disturbances to the conditioned soul have no other basis than the movement of the external energy of the Lord.
A living entitys unlawful desire to become one with the Lord in every respect is the root cause of the entire material manifestation, for otherwise the Lord has no need to create such a manifestation, even for His pastimes. The conditioned soul, under the spell of the external energy of the Lord, falsely suffers many unfortunate incidents in material life. The Lord is the predominator of the external energy, maya, whereas the living entity is predominated by the same maya under the material condition. The false attempt of the living entity to occupy the predominating post of the Lord is the cause of his material bondage, and the conditioned souls attempt to become one with the Lord is the last snare of maya.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/3/7/16

Previous: SB 3.7.15     Next: SB 3.7.17

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada