krsnah tuin the meantime; grha-krtyesuin engagement in household affairs; vyagrayamvery busy; matariwhen His mother; prabhuhthe Lord; adraksitobserved; arjunauthe twin arjuna trees; purvambefore Him; guhyakauwhich in a former millennium had been demigods; dhanada-atmajauthe sons of Kuvera, the treasurer of the demigods.