SB 10.12.36

TEXT 36

TEXT

r"AjaªaAjagArM" camaR
zAuSkM( va{nd"Avanae'mu"tama,
˜ajaAEk(s$aAM bad"itaTaM
baBaUvaA‚(Lx"gAh"r"ma,

rajann ajagaram carma

suskam vrndavane 'dbhutam

vrajaukasam bahu-titham

babhuvakrida-gahvaram

rajan-O Maharaja Pariksit; ajagaram carma-the dry body of Aghasura, which remained only a big skin; suskam-when it completely dried up; vrndavane adbhutam-like a wonderful museum piece in Vrndavana; vraja-okasam-for the inhabitants of Vrajabhumi, Vrndavana; bahu-titham-for many days, or for a long time; babhuva-became; akrida-sporting place; gahvaram-a cave.

TRANSLATION

O King Pariksit, when the python-shaped body of Aghasura dried up into merely a big skin, it became a wonderful place for the inhabitants of Vrndavana to visit, and it remained so for a long, long time.