TEXT 12
sivaisodyantam adityam
abhirauty analanana
mam anga sarameyo 'yam
abhirebhaty abhiruvat
SYNONYMS
siva—jackal; esa—this; udyantam—rising; adityam—unto the sun; abhi—towards; rauti—crying; anala—fire; anana—face; mam—unto me; anga—O Bhima; sarameyah—dog; ayam—this; abhirebhati—barks towards; abhiru-vat—without fear.
TRANSLATION
Just see, O Bhima, how the she jackal cries at the rising sun and vomits fire, and how the dog barks at me fearlessly.
PURPORT
These are some bad omens indicating something undesirable in the near future.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/1/14/12 Previous: SB 1.14.11 Next: SB 1.14.13
|