SriNarayana:[Transl. So that you don't have to speak loudly? That is why.]
Prabhupada: I'm very glad to see you here. [Transl. Has Bajajji come?]
Sri Bajaj: [Transl. Yes, I am paying obeisances to you.]
Prabhupada:[Transl. Jaya. All of you accept my blessings.]
Sri Bajaj: [Transl. As we had a talk with you, we have come to your house. By tomorrow about 80, 90, or 100 people would arrive here. They are all members from different places.]
Prabhupada:[Transl. So what is the programme now?]
SriNarayana:[Transl. Tomorrow from 2 p.m. there will be a conference called Gita sammelana. It will go on tomorrow and the day after tomorrow also. I have also said that tomorrow evening about one and half hours, we would like to see all of your films, and hear kirtana etc.]
SriNarayana:[Transl. We will arrange it in the temple only. We all sit down there and hear kirtana. We will also watch the film 'New Vrindavana'. It is very nice.]
Prabhupada: Just see our activities all over the world.
SriNarayana: [Transl. Everyone knows about it. People from all parts of the country are coming here. From Pondichery one member of Aurobindo society will come. Navajatji.]
Sri Ramakrsna Bajaj:[Transl. He is the head of the Aurobindo Society.]
SriNarayana:[Transl. He is the President now. He is also coming here from Pondichery.]
Prabhupada:[Transl. And Vinobhaji?]
SriNarayana:[Transl. Vinobhaji does not go out anywhere. Many members who are engaged in the act of spreading Gita are coming. They all want to see...]
Prabhupada: [Transl. There is a good field, to preach the message of Gita there is a good field.]
Prabhupada: [Transl. This I am telling from my own experience. Alone I did whatever I could. If it is done with a combined effort it will be very big.]
Sri Ramakrsna Bajaj: [Transl. You have done a marvelous job.]
SriNarayana:[Transl. You have made a miracle. In last ten or eleven years, you told me before, we are very much amazed. In such a short time how you have...]
Prabhupada: [Transl. In the whole world...]
SriNarayana: [Transl. In the whole world it will spread.]
Prabhupada:[Transl. People are taking. In Africa, now in South Africa.]
SriNarayana:[Transl. Yes. We want to see what is happening in South Africa. In South Africa there is still no political system. They are not ready to hear India's views.]
Prabhupada: [Transl. What to speak of politics, they have put Indians in such a place to live which is like a slaughterhouse.]
Prabhupada:[Transl. ...if you can give them then the whole world will be benefitted. And our glory will be enhanced. India's glory. This is our humble request to all of you.]
SriNarayana:[Transl. Yes. You don't have to request. You have done so much and it should continue. It should spread everywhere.]
Prabhupada:[Transl. This is my inner desire that people,] Without culture they're suffering. If you want to mitigate their sufferings, this is Gita culture.
Prabhupada: Oh, yes. That is my experience. [Transl. Now you can see this yourself. But there is huge field, they will accept widely. The same thing is in Africa also. They are just like animals, but they also chant and dance. Europeans are buying our books so much.] We have sold this Caitanya-caritamrta even in Russian countries.
SriNarayana: Russian... [Transl. You have no discrimination between this and communism. This is a great achievement. To have success in Communist country is a great thing.]
Prabhupada:[Transl. Communist country has taken 30 sets of books.] This is really humanitarian.
Ramkrishna Bajaj:[Transl. Those participants who have come here, we will explain to them whatever you said. We will inform them about the activities of this society and highlight them.]
SriNarayana:[Transl. If you have some improvement from the Vaidyaji's medicine, that is what I was told, you will certainly improve. But during the journey you should not.]
Prabhupada:[Transl. They are saying I should stay here only. Now it is up to the Lord.]
SriNarayana:[Transl. Yes. Everything will happen by the will of the Lord.]
Prabhupada: [Transl. This much I can give you hint that there is so much field for Gita culture. And if it is organized then we can influence the whole world.]
TamalaKrsna:Srila Prabhupada? We got report that the recent printing of the Bhagavad-gita will be sold out by June. One million five hundred thousand copies will have been sold in about ten months' time. Fifteen lakhs were sold in ten months just in the United States.
SriNarayana:[Transl. Yes, you told me that your daily income from the book sell is 8 - 10 lakh rupees. This includes all your literatures. You told me this before in Bombay.]
Bhakti-caru: Eight hundred rupees a set times three thousand.
TamalaKrsna: Yes. Eight hundred rupees a set times three thousand.
SriNarayana:[Transl. Svamiji, you were saying in Bombay that you were translating some literature. Have you finished it? I don't remember which literature it was? You were translating, I think it was the last chapter?]
SriNarayana: [Transl. Bhajan, Kirtana and they would like to see the film on New Vrndavana. Then one hour bhajan and kirtana tomorrow evening 9 p.m. to 10.30 p.m. After meal, from 9 o'clock. If you say we can take meal little early.]
Sri Ramakrsna Bajaj:[Transl. We can take meal early also.]
SriNarayana:[Transl. Then it can be from 8.30 to 10.00p.m. Many people have come from different parts of India.]
SriNarayana:[Transl. He should not be strained. We had your darsana and we are very happy about it. As soon as we arrived we came to know that you are leaving. We were thinking to meet you tomorrow morning, it is good that we met you today. Tomorrow morning we will have your darsana anyway.]
Sri Ramakrsna Bajaj: [Transl. Whatever you have said at the time of inauguration, we will explain it to everyone.]
SriNarayana: [Transl. We will tell everyone about that.]
Prabhupada:[Transl. Matajis are here. Your mother?]
Sri Ramakrsna Bajaj: [Transl. Yes, my mother is well now. My wife just returned from there. She is fine now.]
SriNarayana:[Transl. [to the guest ladies:] Come this side and pay your obeisances. This is Ramakrsna's wife-Vimlabai, Mataji's health is good now. She just went and met her. She is fine and living in Wardha.]
Prabhupada:[Transl. I had developed a relationship with Ramakrsnaji's mother. Elder sister.]
SriNarayana: [Transl. Elder sister. [Laughs] She is now eighty-six years old. She will be eighty-six in January.]
Prabhupada:[Transl. This is God's grace.]
SriNarayana:[Transl. This is Madalasa. You met her before.]
Prabhupada:[Transl. I cannot get up and sit down. Please excuse me for my mistakes.]
SriNarayana:[Transl. No, no. You have rendered a great service to the whole world. And you need to continue it for many more years svamiji.]
Prabhupada:[Transl. You all co-operate.]
SriNarayana: [Transl. Such a huge mission has been accomplished in ten or eleven years. It is simply unprecedented.]
Prabhupada:[Transl. Yes. He says that such temples are not found even in India. They take so nice care of the Lord and spend so much money for Them.]
SriNarayana: [Transl. There was some problem in Bombay. Is it solved now? Ramakrsnaji told me that there was some problem about the road. I think that dispute is over now.]
Prabhupada: I do not know.
SriNarayana: [Transl. You remember last time we had a talk with you, after that Ramakrsnaji tries very much...]
Prabhupada: What..., what happened to the Hindu...?
SriNarayana: What is the latest about the Bombay temple [Transl. Some roads had to be constructed?]
Guest lady: [Transl. That belongs to the temple.]
TamalaKrsna: We haven't heard anything in the last two or three months, Srila Prabhupada. Giriraja hasn't... This telegram came from the former mayor-Ganatra? Ravji Ganatra? He wrote, "Pray God to give you long life to spread Indian culture in every nook and corner of the universe."
SriNarayana:[Transl. That is from the Mayor of Bombay. It is very nice.]
Ramkrishna Bajaj: That is the feeling of all, everybody.
SriNarayana:[Transl. Now everything will be alright Svamiji. Do not worry, the Lord will help you.]
Prabhupada:[Transl. How many sisters do you have?]
Sri Ramakrsna Bajaj:[Transl. I have three sisters.]
SriNarayana:[Transl. The eldest one is Kamalabai. She lives in Bombay most of the time. And we live in Wardha most of the time.]
Prabhupada:[Transl. And what about your wife?]
SriNarayana:[Transl. She is here. We live in Wardha. And this one is the youngest.]
Prabhupada:[Transl. Okay. All of you be happy.]
Lady guest: [Transl. Your blessings.]
Prabhupada: [Transl. You have done so much for the country. Para-upakara. The human form of life, this is the mission of CaitanyaMahaprabhu, para-upakara.]
Prabhupada: This is Indian culture, para-upakara. Indian culture is not meant for exploiting others. Para-upakara. That is human life, para-upakara. And that is CaitanyaMahaprabhu's mission. Bharata, especially bharata-bhumi... [Transl. Is a holy land. One who has taken birth in that land should make his life perfect and then engage in the welfare of others.]
SriNarayana:[Transl. So we will have your darsana tomorrow morning again in the temple.]
Bhakti-caru:[Transl. And clear, the last two times he passed was very clear.]
Kaviraja: [Transl. This one bottle I have prepared, it is very light. I have changed some ingredients. I have to make two bottles. I engaged my assistant to help. Very good medicine. It was not possible to prepare today, but by his mercy I was able to make it. Everything was scattered. I used jaggery and fenugreek. It started dropping from 7 o'clock. I prepared this bottle. You keep it in the water. Do you have fridge here?]
Kaviraja: [Transl. No. I don't know them personally. I have heard SrimanNarayana's name.]
Bhakti-caru: [Transl. One of them was SrimanNarayana and the other one was Sri Ramakrsna Bajaj. Bajaj Electricals. His wife, two sisters and brother-in-law.]
Kaviraja:[Transl. Svamiji, these people are also beggars. They pray every day, O Lord, let me have one mill, two mills, four mills. [Prabhupada laughs] But I think they are nothing in front of you. You are an exalted personality.]
Kaviraja: [Transl. No. You didn't do anything for yourself. Do you have any house of your own? Do you have 2 to 4 lakhs of rupees in your personal account? No, nothing. Now it appears that you are like the father of the whole world. Just like Mahatma Gandhi was the father of the nation. Whatever work you have done and the way you have trained so many children you will remain immortal in the pages of History. Now do not be in illusion about your astrological chart. You still have duration of life left, I am telling you this. I say this because the medicines are working on you perfectly. That's why I have full faith. I have faith in God. Yesterday I had a dream in which I saw you in a divine form. Therefore, actually from so many months the diseases have been jammed together. It will take time to get rid… The medicine that I give you is very slow medicine, because if I give more doses it might cause reaction.]
Kaviraja: [Transl. So I thought you rather get well after a few days, no problem. Slowly, slowly there will be progress. After three days there will be progress.]
Bhakti-caru: [Transl. He has no cough now. That's why I did give him the medicine.]
Kaviraja: [Transl. Actually he doesn't have cough. He simply thinks like that, I know. Svamiji, you don't have cough. Now give up this pastime of being sick. Stop this business and serve mankind. This is my request. Benefit the whole world. It is impossible that today you have cough and tomorrow there is no sign of cough at all.]
Bhakti-caru: [chuckling] He's saying it's impossible, that Srila Prabhupada, that he had cough today, and tomorrow there is no sign of it. So these are all Srila Prabhupada's pastimes, his own doings.
Kaviraja: [Transl. Today in a short while give him some ark, because he might go to sleep as he has spoken a lot today. He becomes tired very quickly.]
Bhakti-caru: [Transl. In the evening also he took barley and milk.]
Kaviraja:[Transl. That's good. You continue to give him barley and milk and he will gain strength from it.]
Kaviraja:[Transl. My idea was that you get well in fifteen days and then I will take you further. But you have a desire so I made this programme of going along with you. Nothing will happen. You will reach there safely. This is my self confidence. Also I have full faith in my medicine. After I give you...]
Prabhupada:[Transl. But you will not stay here for fifteen days.]
Kaviraja:[Transl. I will not be here. If needed I will come back again. I cannot stay. Diwali is coming in a few days time.]
Kaviraja:[Transl. I came here only for 2 days. I thought after 1 or 2 days I will come back. That's why I didn't bring enough cloth. I inquired there about Maharaja's problems. But I didn't get the exact situation. If I knew, I would have come here with ark and other things.]
Bhakti-caru: [Transl. Nobody knew, it is not possible to say much in telephone.]
Kaviraja:[Transl. You should have talked to me over the telephone so that I would have asked about the whole picture. But you didn't know me.]
Kaviraja:[Transl. Little swelling is always there in his eyes. That's his nature. Same thing with his sister also. So far the extra swelling is concerned, the more the swelling reduces, it means his kidney is working better. What the arrangement is all about? Srimad-Bhagavatam?]
Bhakti-caru: [Transl. No. There will be Gita conference here.]
TamalaKrsna: It will be in the gurukula building at two o'clock tomorrow afternoon.
Bhakti-caru: [Transl. It will be two o'clock in the afternoon tomorrow in the gurukula building. There is a hall where it has been arranged. If I can't go then I will send someone to bring you. Today you must be very tired. You have to take rest.]
Kaviraja:[Transl. Actually I don't have assistant with me here. I have to do everything myself. He has also worked very nicely.
Bhakti-caru:[Transl. Oh, Yes.? Obeisances. He is a good boy.]
Bhakti-caru:[Transl. Should I give you little medicine?]
Prabhupada: Hmm.
Kaviraja: [Transl. Give him. ausadhamjahnavitoyam. As Ganges water is pure, similarly medicine is also pure. [pause] Svamiji, today you took juice, did you feel good taste?]
Prabhupada: [Transl. Little bit.]
TamalaKrsna: Srila Prabhupada, you also ate a little bit of vegetable, and you said there was a little taste today, I think. [to SvarupaDamodara:]You can tell him. Some vegetable.
SvarupaDamodara: Yes, he said. [Transl. He ate some vegetable.]
Kaviraja:[Transl. He will eat. In a day or two he will also eat rice, he will also eat sabji. Today urine was 500cc?]
TamalaKrsna: Phew. This is the science. This is real medicine. It took him seven, eight hours to make this, twenty-two ingredients distilled. He has to distill the water first. Twenty-two ingredients. It's very nice, isn't it?
Kaviraja: [Transl. From tomorrow give him... [indistinct]]
Bhakti-caru: Srila Prabhupada? [Transl.I give you little medicine. Please lick it.]