প্রভুর প্রভাবে লোক আইল দরশনে ।
লক্ষার্বুদ লোক আইসে না যায় গণনে ॥ ৪০ ॥
prabhura prabhave loka aila darasane
laksarbuda loka aise na yaya ganane
prabhura-of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; prabhave-by the influence; loka-people; aila-came; darasane-to see Him; laksa-arbuda-many millions; loka-persons; aise-came; na-not; yaya ganane-can be counted.
Due to the influence of Lord Caitanya Mahaprabhu, many millions of men came just to see Him. Indeed, the assembly was so unlimited that its members could not be counted.