দণ্ডবৎ হঞা পড়ে চরণে ধরিয়া ।
আলিঙ্গন কৈল প্রভু তাঁরে উঠাঞা ॥ ৩২০ ॥
dandavat hana pade carane dhariya
aliṅgana kaila prabhu taṅre uthana
dandavat hana-like a stick; pade-fell; carane-the lotus feet; dhariya-catching; aliṅgana-embracing; kaila-did; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; taṅre-him; uthana-getting up.
When Ramananda Raya fell flat, touching the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu, the Lord immediately raised him to his feet and embraced him.