'স্বয়ং ভগবান্ 'কৃষ্ণ' হরে লক্ষ্মীর মন ।
গোপিকার মন হরিতে নারে 'নারায়ণ' ॥ ১৪৭ ॥
svayam bhagavan 'krsna' hare laksmira mana
gopikara mana harite nare 'narayana'
svayam bhagavan-the Supreme Personality of Godhead; krsna-is Lord Krsna; hare-attracts; laksmira-of the goddess of fortune; mana-the mind; gopikara-of the gopis; mana-the minds; harite-to attract; nare-is not able; narayana-Lord Narayana.