তত্রাতিশুশুভে তাভির্ভগবান্ দেবকীসুতঃ ।
মধ্যে মণীনাং হৈমানাং মহামরকতো যথা ॥ ৯৫ ॥
tatra-there; ati-susubhe-was very beautiful; tabhih-by them; bhagavan-the Supreme Personality of Godhead; devaki-sutah-son of Devaki; madhye-in the midst; maninam-of valuable jewels; haimanam-lined with gold; maha-marakatah-the jewel of the name; yatha-as.