gopi-ganera rasa-nrtya-mandali chadiya
radha cahi' vane phire vilapa kariya
gopi-ganera—of the gopis; rasa-nrtya—of rasa dancing; mandali—the circle; chadiya—rejecting; radha—Srimati Radharani; cahi'-desiring; vane—in the forest; phire—wanders; vilapa—lamentation; kariya—doing.
"Finding Herself treated equally with all the other gopis, Srimati Radharani displayed Her tricky behavior and left the circle of the rasa dance. Missing Srimati Radharani's presence, Krsna became very unhappy and began to lament and wander throughout the forest to search Her out.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/8/105