প্রতিযুগে করেন কৃষ্ণ যুগ-অবতার ।
তর্কনিষ্ঠ হৃদয় তোমার নাহিক বিচার ॥ ১০০ ॥
pratiyuge karena krsna yuga-avatara
tarka-nistha hrdaya tomara nahika vicara
prati-yuge-in every age or millennium; karena-makes; krsna-Lord Krsna; yuga-avatara-incarnation for the age; tarka-nistha-hardened by argument; hrdaya-heart; tomara-your; nahika-there is not; vicara-consideration.
Gopinatha Acarya continued: "There is certainly an incarnation in every age, and such an incarnation is called the yuga-avatara. But your heart has become so hardened by logic and argument that you cannot consider all these facts.