Madhya 4.74
TEXT 74
|
TEXT
তার পাশে দধি, দুগ্ধ, মাঠা, শিখরিণী ।
পায়স, মথনী, সর পাশে ধরি আনি' ॥ ৭৪ ॥ tara pase dadhi, dugdha, matha, sikharini
payasa, mathani, sara pase dhari ani'
SYNONYMS
tara pase-by the side of the vegetables; dadhi-yogurt; dugdha-milk; matha-buttermilk; sikharini-a sweet preparation made with yogurt; payasa-sweet rice; mathani-cream; sara-solid cream collected over yogurt; pase-by the side; dhari-keeping; ani'-bringing.
TRANSLATION
Pots of yogurt, milk, buttermilk and sikharini, sweet rice, cream and solid cream were placed alongside the vegetables.
PURPORT
|