nava-vastra pati' tahe palasera pata
randhi' randhi' tara upara rasi kaila bhata
nava-vastra—new cloth; pati'-spreading; tahe—on that; palasera pata—the leaves of palasa; randhi' randhi'-cooking and cooking; tara upara—on that; rasi—stacked; kaila—made; bhata—rice.
All the cooked rice was stacked on palasa leaves, which were on new cloths spread over the ground.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/4/72