sange eka vata nahi ghati-dana dite
tathapi utsaha bada candana lana yaite
sange—with him; eka—one; vata—farthing; nahi—there was not; ghati-dana—as a toll tax; dite—to give; tathapi—still; utsaha—enthusiasm; bada—much; candana—sandalwood; lana—taking; yaite—to go.
"Although Madhavendra Puri did not have a farthing with him, he was not afraid to pass by the toll officers. His only enjoyment was in carrying the load of sandalwood to Vrndavana for Gopala.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/4/185