mleccha-desa dura patha, jagati apara
ke-mate candana niba--nahi e vicara
mleccha-desa—the countries governed by Muslims; dura patha—long journey; jagati—watchmen; apara—unlimited; ke-mate—how; candana—the sandalwood; niba—I shall take; nahi—there was not; e—this; vicara—consideration.
"Madhavendra Puri was not at all anxious during the long journey to Vrndavana through the provinces governed by the Muslims and filled with unlimited numbers of watchmen.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/4/184