'মাধবপুরী শ্রীপাদ আইল', - লোকে হৈল খ্যাতি ।
সব লোক আসি' তাঁরে করে বহু ভক্তি ॥ ১৪৫ ॥
'madhava-puri sripada aila',-loke haila khyati
saba loka asi' taṅre kare bahu bhakti
madhava-puri-Sri Madhavendra Puri; sripada-sannyasi; aila-has come; loke-among the people; haila-there was; khyati-reputation; saba loka-all people; asi'-coming; taṅre-unto him; kare-do; bahu-much; bhakti-devotion.
When Madhavendra Puri came to Jagannatha Puri, people were aware of his transcendental reputation. Therefore crowds of people came and offered him all sorts of respect in devotion.