চলি' চলি' আইলা পুরী শ্রীনীলাচল ।
জগন্নাথ দেখি' হৈলা প্রেমেতে বিহ্বল ॥ ১৪৩ ॥
cali' cali' aila puri sri-nilacala
jagannatha dekhi' haila premete vihvala
cali' cali'-walking and walking; aila-he reached; puri-Jagannatha Puri; sri-nilacala-known as Nilacala; jagannatha dekhi'-seeing Lord Jagannatha; haila-became; premete-in love; vihvala-overwhelmed.
Walking and walking, Madhavendra Puri finally reached Jagannatha Puri, which is also known as Nilacala. There he saw Lord Jagannatha and was overwhelmed with loving ecstasy.