সঘৃত-পায়স নব-মৃৎকুণ্ডিকা ভরিঞা ।
তিন পাত্রে ঘনাবর্ত-দুগ্ধ রাখেত ধরিঞা ॥ ৫৩ ॥
saghrta-payasa nava-mrt-kundika bharina
tina patre ghanavarta-dugdha rakheta dharina
sa-ghrta-payasa-sweet rice mixed with ghee; nava-mrt-kundika-new earthen pots; bharina-filling; tina patre-in three pots; ghanavarta-dugdha-finely condensed milk; rakheta-were kept; dharina-fixing.
Along with the various vegetables was sweet rice mixed with ghee. This was kept in new earthen pots. Earthen pots filled with highly condensed milk were placed in three places.