তোমা-সবার আজ্ঞা বিনা চলিলাম বৃন্দাবন ।
যাইতে নারিল, বিঘ্ন কৈল নিবর্তন ॥ ১৭৪ ॥
toma-sabara ajna vina calilama vrndavana
yaite narila, vighna kaila nivartana
toma-sabara-of all of you; ajna-order; vina-without; calilama-I started; vrndavana-for Vrndavana; yaite narila-not able to go; vighna-some obstruction; kaila-did; nivartana-made to return.
Sri Caitanya Mahaprabhu informed them all: "Without your order, I tried to go to Vrndavana. There was some obstacle, however, and I had to return.