Madhya 24.293

TEXT 293

TEXT

'মুনি', 'নির্গ্রন্থ', 'চ' 'অপি', - চারি শব্দের অর্থ ।
যাহাঁ যেই লাগে, তাহা করিয়ে সমর্থ ॥ ২৯৩ ॥

'muni', 'nirgrantha', 'ca' 'api',-cari sabdera artha

yahaṅ yei lage, taha kariye samartha

SYNONYMS

muni-the sage; nirgrantha-either learned or foolish; ca-also; api-in spite of; cari sabdera artha-the meanings of these four words; yahaṅ-wherever; yei lage-they apply; taha kariye samartha-make them sound.

TRANSLATION

"When these thirty-two types of devotees are qualified with the words muni nirgrantha ca api, they can be increased in different ways and very soundly elaborated upon.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/24/293