কিংবা 'ধৃতি'-শব্দে নিজপূর্ণতাদি-জ্ঞান কয় ।
দুঃখাভাবে উত্তমপ্রাপ্ত্যে মহাপূর্ণ হয় ॥ ১৮০ ॥
kimva 'dhrti'-sabde nija-purnatadi-jnana kaya
duhkhabhave uttama-praptye maha-purna haya
kimva-or; dhrti-dhrti; sabde-by this word; nija-own; purnata-adi-perfection and so on; jnana-knowledge; kaya-says; duhkha-abhave-in the absence of all material miseries; uttama-the best; praptye-by obtaining; maha-purna haya-becomes perfectly perfect.