Madhya 24.113

TEXT 113

TEXT

জন্ম হৈতে শুক-সনকাদি 'ব্রহ্মময়' ।
কৃষ্ণগুণাকৃষ্ট হঞা কৃষ্ণেরে ভজয় ॥ ১১৩ ॥

janma haite suka-sanakadi 'brahmamaya'

krsna-gunakrsta hana krsnere bhajaya

SYNONYMS

janma haite-from birth; suka-Sukadeva Gosvami; sanaka-adi-the four Kumaras; brahma-maya-absorbed in the thought of impersonal Brahman; krsna-guna-akrsta-attracted by the transcendental pastimes of the Lord; hana-becoming; krsnere bhajaya-worshiped Lord Krsna.

TRANSLATION

"Although Sukadeva Gosvami and the four Kumaras were always absorbed in the thought of impersonal Brahman and were thus Brahmavadis, they were nonetheless attracted by the transcendental pastimes and qualities of Krsna. Therefore they later became devotees of Krsna.