চিত্রজল্পের দশ অঙ্গ - প্রজল্পাদি-নাম ।
'ভ্রমর-গীতা'র দশ শ্লোক তাহাতে প্রমাণ ॥ ৬০ ॥
citra-jalpera dasa aṅga-prajalpadi-nama
'bhramara-gita'ra dasa sloka tahate pramana
citra-jalpera-of the mad talks; dasa-ten; aṅga-parts; prajalpa-adi-nama-named prajalpa and so on; bhramara-gitara-of Radharani's talks with the bumblebee (Srimad-Bhagavatam, Canto Ten, Chapter Forty-seven); dasa sloka-ten verses; tahate-in that matter; pramana-the evidence.
Imaginative mad talks known as
citra-jalpa can be divided into ten categories-
prajalpa, parijalpa, vijalpa, ujjalpa, sanjalpa, avajalpa, abhijalpa, ajalpa, pratijalpa and
sujalpa. There are no English equivalents for these different features of
jalpa (imaginative talk).