কৃষ্ণভক্তি - অভিধেয়, সর্বশাস্ত্রে কয় ।
অতএব মুনিগণ করিয়াছে নিশ্চয় ॥ ৫ ॥
krsna-bhakti-abhidheya, sarva-sastre kaya
ataeva muni-gana kariyache niscaya
krsna-bhakti-devotional service to Lord Krsna; abhidheya-the real activity of life; sarva-sastre-all Vedic literatures; kaya-say; ataeva-therefore; muni-gana-all saintly persons; kariyache-have made; niscaya-ascertainment.
"A human being's activities should be centered only about devotional service to Lord Krsna. That is the verdict of all Vedic literatures, and all saintly people have ascertained this.