Madhya 20.350

TEXT 350

TEXT

রাজমন্ত্রী সনাতন - বুদ্ধ্যে বৃহস্পতি ।
প্রভুর কৃপাতে পুছে অসঙ্কোচ-মতি ॥ ৩৫০ ॥

raja-mantri sanatana-buddhye brhaspati

prabhura krpate puche asaṅkoca-mati

SYNONYMS

raja-mantri sanatana-Sanatana Gosvami was formerly an intelligent minister for Nawab Hussain Shah; buddhye-in intelligence; brhaspati-exactly like Brhaspati, the priest in the heavenly kingdom; prabhura krpate-because of the unlimited mercy of the Lord; puche-inquires; asaṅkoca-mati-without hesitation.

TRANSLATION

Sanatana Gosvami had been a minister under Nawab Hussain Shah, and he was undoubtedly as intelligent as Brhaspati, the chief priest of the heavenly kingdom. Due to the Lord's unlimited mercy, Sanatana Gosvami questioned Him without hesitation.