Madhya 20.313

TEXT 313
 
TEXT
হরির্হি নির্গুণঃ সাক্ষাৎ পুরুষঃ প্ৰকৃতেঃ পরঃ ।
স সর্বদৃগুপদ্রষ্টা তং ভজন্নির্গুণো ভবেৎ ॥ ৩১৩ ॥
harir hi nirgunah saksat
purusah prakrteh parah
sa sarva-drg upadrasta
tam bhajan nirguno bhavet
SYNONYMS
harih-the Supreme Personality of Godhead, Visnu; hi-certainly; nirgunah-transcendental to all material qualities; saksat-directly; purusah-the supreme enjoyer; prakrteh-material nature; parah-beyond; sah-He; sarva-drk-the seer of everything; upadrasta-the overseer of everything; tam-Him; bhajan-by worshiping; nirgunah-transcendental to material qualities; bhavet-one becomes.
TRANSLATION
" 'Sri Hari, the Supreme Personality of Godhead, is situated beyond the range of material nature; therefore He is the supreme transcendental person. He can see everything inside and outside; therefore He is the supreme overseer of all living entities. If someone takes shelter at His lotus feet and worships Him, he also attains a transcendental position.'
PURPORT
This is also a quotation from Srimad-Bhagavatam (10.88.5).

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/20/313